ADVERTISEMENT
  • The Membership Club
  • PT Hausa
  • About Us
  • Advert Rates
  • Careers
  • Contact Us
Monday, April 12, 2021
Premium Times Nigeria
  • Home
  • COVID-19
  • News
    • Headline Stories
    • Top News
    • More News
    • Foreign
  • Investigations
  • Business
    • News Reports
    • Financial Inclusion
    • Analysis and Data
    • Business Specials
    • Opinion
    • Oil/Gas Reports
      • FAAC Reports
      • Revenue
  • Opinion
  • Health
    • News Reports
    • Investigations
    • Data and Infographics
    • Health Specials
    • Features
    • Events
    • Primary Health Tracker
  • Agriculture
    • News Report
    • Research & Innovation
    • Data & Infographics
    • Special Reports/Features
    • Investigations
    • Interviews
    • Markets
  • Arts/Life
    • Arts/Books
    • Kannywood
    • Lifestyle
    • Music
    • Nollywood
    • Travel
  • Sports
    • Football
    • More Sports News
    • Sports Features
  • Projects
    • Parliament Watch
    • Panama Papers
    • Paradise Papers
    • AGAHRIN
  • Home
  • COVID-19
  • News
    • Headline Stories
    • Top News
    • More News
    • Foreign
  • Investigations
  • Business
    • News Reports
    • Financial Inclusion
    • Analysis and Data
    • Business Specials
    • Opinion
    • Oil/Gas Reports
      • FAAC Reports
      • Revenue
  • Opinion
  • Health
    • News Reports
    • Investigations
    • Data and Infographics
    • Health Specials
    • Features
    • Events
    • Primary Health Tracker
  • Agriculture
    • News Report
    • Research & Innovation
    • Data & Infographics
    • Special Reports/Features
    • Investigations
    • Interviews
    • Markets
  • Arts/Life
    • Arts/Books
    • Kannywood
    • Lifestyle
    • Music
    • Nollywood
    • Travel
  • Sports
    • Football
    • More Sports News
    • Sports Features
  • Projects
    • Parliament Watch
    • Panama Papers
    • Paradise Papers
    • AGAHRIN
Premium Times Nigeria
BUA Group Ad BUA Group Ad BUA Group Ad
ADVERTISEMENT
Davido (PHOTO CREDIT: Official Twitter Handle)

Davido (PHOTO CREDIT: Official Twitter Handle)

Seven trending Nigerian slangs, their meanings

These words, though fleeting, are required in every “hustling” Nigerian’s vocabulary to improve street credibility.

byGhaniyah Olowoyo
March 27, 2021
3 min read

In January 2020, a total of 29 Nigerian words and expressions were added to the popular Oxford English dictionary.

Justifying the decision at the time, it said the words were incorporated into the dictionary in recognition of Nigerians’ “unique and distinctive contribution to English as a global language”.

Some of the words include ‘‘Chop-chop’’, ‘‘Danfo’’ and ‘‘Sef’’.

Such is the global appeal of Nigerian coinages or street slangs.

Every now and then, new words are added to the street vocabulary while the older words are easily relegated to the background.

These words, though fleeting, are required in every “hustling” Nigerians’ vocabulary to improve street credibility in a country where you are required to be street smart to survive.

In this piece, PREMIUM TIMES highlights seven trending slangs, often attributed to Nigerian artistes and celebrities, and their meanings.

E Choke

This is a very popular and currently trending street slang that was started by famous Nigerian singer, David “Davido” Adeleke. “E Choke” literarily means “It Chokes”, however, in the street language, it is an exclamatory remark for something overwhelming or extremely impressive.

When Nigerians see something or someone that goes beyond expectation, this slang is a way of saying that they were so surprised that they choked on air or on their saliva, though it may be a bit exaggerated.

RelatedNews

Gunmen kidnap family, release two members to find N30m ransom

Illegal Arrest: Why I won’t press charges against CCT chairman – Phone Repairer

Ecobank Transnational appoints Group Executive, Corporate & Investment Banking

Police arrest man over death of lover

E Restrict my Airflow

This one has the same meaning as “E Choke” but was initiated by another artiste, Wizkid. Choking and having a restricted airflow have literarily the same interpretation and effect and the slangs have been used by Nigerians simultaneously.

“E restrict my airflow” has also been used as a follow-up response to “E Choke”. Another variant of the same slang is “E clog my airspace.”

We Meuuve

What started as an imitation of BBNaija 2020 star, Vee Adeyele’s accent when she had a quarrel with her lover, Neo Akpofure, in the Big Brother house has now become a popular slang.

Dangote adbanner 728x90_2 (1)

Vee was heard telling Neo to “meuuve from the door” (move from the door) when the latter was trying to prevent her from leaving the room.

The words become better accepted as a motivational phrase and a way Nigerians say “life goes on.” Many tirades of woeful stories often end with “… but then, we meuuve!” Also, when Nigerians cannot go and kill themselves, they say “see ehn, we meuuve.”

KPK/OPP

When Nigerians say KPK, they are saying “Ko Po Ke?” In English, that means “is it not plenty?”

This originates from a song by Chisom Ezeh popularly known as Rexxie, featuring Mohbad. In the first line of the song, Rexxie said, “Ta lo sope ko po ke?” which means “who says it is not plenty?”

Incorporating this line into sentences, what is “plenty” is determined by what is being praised in the sentence.

ALSO READ: Sọ̀rọ̀ sókè, don’t leave me, 10 other popular trends Nigerians used to “catch cruise” in 2020

If a beautiful picture is seen online and the viewer comments with KPK, he/she is saying, who says this beauty is not plenty or is this not plenty?

ADVERTISEMENT

The standard response to this question according to the original song is OPP (O Po Pa) and OPG (O Po Gan), and they both mean “it is very plenty.”

Tule

“Tule” is another of Davido’s many slang. In a video the star artiste made in reaction to the news of his rift with another artiste, Burna Boy, in Ghana, he was seen shouting “Tule Joor, Tule Jare.”

“Tule” is a Yoruba word that means “free me, release me, or leave me.”

The word found its way unto many lips when many Nigerians started shouting “Tule” on social media for a N2m cash that Davido promised to whoever could replicate his original video.

In the street vocabulary, “Tule” is used to tell people to drop a topic or leave you alone and stop bothering you.,

Who dey Breeett?

Who dey Breeett? is another Davido invented slang that simply means “who is breathing?” in Pidgin English.

As simple as that sounds, it is actually questioning why anyone would be taking in the air freely after seeing what has been shown to them.

This is sort of related to another of the artiste’s slangs, “E choke” because when you see a beautiful photo, for example, you are expected to “choke” on-air, hence the question, “who dey breeett?”

Ma Fo

This is one of singer, Naira Marley’s slangs that have stood the test of time and are still as famously used as the first day it was said.

Literarily, this is a Yoruba term that means “Don’t break”, but in the real sense, it is saying, “don’t be intimidated or don’t be bothered.”

It can be simply used as “Ma Fo” which can also mean “don’t worry” and it can be stretched to a street line, “Omo Iya mi, ma fo, mo wa pelu e” which means, “My brother/sister, don’t be bothered, I am here with you.”

  • WhatsApp
  • Tweet
  • Email
  • Print
  • Telegram
  • More
  • Share on Tumblr
  • Pocket

Support PREMIUM TIMES' journalism of integrity and credibility

Good journalism costs a lot of money. Yet only good journalism can ensure the possibility of a good society, an accountable democracy, and a transparent government.

For continued free access to the best investigative journalism in the country we ask you to consider making a modest support to this noble endeavour.

By contributing to PREMIUM TIMES, you are helping to sustain a journalism of relevance and ensuring it remains free and available to all.

Donate


TEXT AD: To advertise here . Call Willie +2347088095401...


JOIN THE CONVERSATION

  • Disqus (0)
premiumtimes



PT Mag Campaign AD

Previous Post

Azuonye, Murua, Musialowski to headline Abuja writers event

Next Post

2023: North-west speakers endorse Tinubu – Official

Ghaniyah Olowoyo

Ghaniyah Olowoyo

More News

Kim Kardashian

Kim Kardashian officially a billionaire – Forbes

April 6, 2021
Don Jazzy with Michelle Jackson

I was married at 20, divorced at 22 – Don Jazzy

April 3, 2021
INTERVIEW: Paying clients are allowed to fondle my breasts –Nigerian stripper, DebbChina

INTERVIEW: Paying clients are allowed to fondle my breasts –Nigerian stripper, DebbChina

April 3, 2021
Peter Edochie turns 70

Why women are beaten up in marriages – Pete Edochie

March 31, 2021
Association of Missionaries in Nigeria training session at the weekend. Pic credit: Oscar Amaechina

Cleric warns against ‘spiritual pandemic’ worse than COVID-19

March 25, 2021
A couple used to illustrate story [PHOTO CREDIT: Pexels]

6 signs you’re dating a married man

March 24, 2021
Next Post
APC Chieftain, Bola Tinubu

2023: North-west speakers endorse Tinubu - Official

Super Eagles striker Paul Onuachu

AFCON Qualifiers: Victorious Super Eagles end Benin’s eight-year unbeaten run

Discussion about this post

Search

#EndSARS: Latest Updates




Polaris Bank


JAIZ Ad


Access Bank Ad


NITDA Ad





Glo Ad

Subscribe to News via Email

Enter your email address and receive notifications of news by email.

Join 1,650,173 other subscribers.

Advertisement






netherland biz school Advert



Zenith Advert

ADVERTISEMENT

Our Digital Network

  • PT Hausa
  • Election Centre
  • Human Trafficking Investigation
  • Centre for Investigative Journalism
  • National Conference
  • Press Attack Tracker
  • PT Academy
  • Dubawa
  • LeaksNG
  • Campus Reporter

Resources

  • Oil & Gas Facts
  • List of Universities in Nigeria
  • LIST: Federal Unity Colleges in Nigeria
  • NYSC Orientation Camps in Nigeria
  • Nigeria’s Federal/States’ Budgets since 2005
  • Malabu Scandal Thread
  • World Cup 2018
  • Panama Papers Game
  • Our Digital Network
  • About Us
  • Resources
  • Projects
  • Data & Infographics
  • DONATE

All content is Copyrighted © 2020 The Premium Times, Nigeria

No Result
View All Result
  • Home
  • COVID-19
  • News
    • Headline Stories
    • Top News
    • More News
    • Foreign
  • Investigations
  • Business
    • News Reports
    • Financial Inclusion
    • Analysis and Data
    • Business Specials
    • Opinion
    • Oil/Gas Reports
      • FAAC Reports
      • Revenue
  • Agriculture
    • News Report
    • Research & Innovation
    • Data & Infographics
    • Special Reports/Features
    • Investigations
    • Interviews
    • Markets
  • Arts/Life
    • Arts/Books
    • Kannywood
    • Lifestyle
    • Music
    • Nollywood
    • Travel
  • Sports
    • Football
    • More Sports News
    • Sports Features
  • Projects
    • Panama Papers
    • Paradise Papers
    • Parliament Watch
    • AGAHRIN
  • Opinion
  • PT Hausa
  • The Membership Club
  • Dubawa
    • Dubawa NG
  • About Us
    • Advert Rates
  • Careers
  • Contact Us
  • Digital Store
  • DONATE

All content is Copyrighted © 2020 The Premium Times, Nigeria

Our website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.